{"answer":"Павлин, павильон.","author":"Наиль Фарукшин (Навои - Москва)","batch_info":{"comment":"Редактор благодарит за помощь в подготовке пакета: Оргкомитет фестиваля\n\"Ревельская весна\" и лично Александра Друзя и Сергея Сербина; Оргкомитет\nМолодежного чемпионата Беларуси и лично Михаила Карпука, Николая\nЛёгенького, Евгения Миротина и Алексея Полевого; Оргкомитет фестиваля\n\"10 лет. Полет нормальный\" и лично Андрея Кузьму, Алексея Рабина,\nАлександра Загороднева, Наиля Фарукшина, Олега Фею; Дмитрия Бочарова\n(Рига), Вячеслава Гарановича (Нижний Новгород), Александра Коробейникова\n(Саратов - Санкт-Петербург), Николая Коврижных (Киров), Юрия Козьмина\n(Ариэль), Владимира Островского (Киев), Вадима Сидорова (Киров),\nАлександра Чижова (Харцызск), Ивана Юшина (Торонто) и всех авторов\nвопросов. Тестеров пакета - Юрия Козьмина (Ариэль), Максима Руссо\n(Москва), Александра Коробейникова, Мишеля Матвеева, Бориса Моносова,\nЕвгения Поникарова, команды \"Мишки-Плутишки\", \"НВ-2\" (все -\nСанкт-Петербург). Марию Юнгер (Санкт-Петербург).","date":"30-May-2010","description":"Чемпионат Армении - 2010 (Степанакерт)","filename":"armch10.json","redacted_by":"Алексей Богословский (Санкт-Петербург)"},"comment":"ОН - хвост павлина. Павильоны в прошлом имели форму шатра, поэтому, по\nпредположению Фасмера, со временем слова \"павильон\" и \"павлин\" стали\nсозвучными.","description":"(pic: 20100785.jpg)\nГерой Эрве Базена сравнивает с НИМ старинный витраж. Макс Фасмер\nсравнивает ЕГО с шатром и отмечает созвучие двух слов. Напишите эти два\nслова.","id":"Вопрос 8","next":216790,"num":6869,"source":"1. Э. Базен. Собрание сочинений в четырех томах. - Т. 1. - М.:\nХудожественная литература, 1988. - С. 498.\n2. http://dic.academic.ru/dic.nsf/vasmer/44665/","tour":"2 тур"}