{"answer":"Александрийский столп - Наполеоновым столпом (принимаются любые ответы,\nупоминающие Вандомскую или Аустерлицкую колонну в Париже).","author":"Алик Палатник","batch_info":{"date":"27-Jan-2001","description":"7-й Чемпионат Хайфского клуба. Первая лига","filename":"haif1l01.json"},"comment":"В тексте стихотворения \"Памятник\" Александрийский столп был заменен на\nНаполеонов. Александровская колонна, как указывает Набоков, на 4 фута\nвыше Вандомской колонны (как и задумывалось) А само стихотворение\nпотеряло оттенок пренебрежения к российской монархии, зато приобрело\nтакой оттенок по отношению к императорской династии Наполеонов.","date":"28-Apr-2001","description":"Готовя к изданию посмертное собрание сочинений Пушкина, Василий\nЖуковский \"очищал\" произведения от вольнодумных и крамольных строк и\nсообщал им более верноподданический вид. В результате такой редактуры в\nодном из стихотворений самооценка Пушкина упала, как указывает Набоков,\nна метр и двадцать сантиметров, а само стихотворение стало звучать\nнелояльно теперь уже по отношению к некой зарубежной монархии. Что и чем\nзаменил Жуковский?","id":"Вопрос 13","next":185116,"num":68583,"source":"Набоков, В. В. (1998). Комментарий к роману А. С. Пушкина \"Евгений\nОнегин\". СПб: Искусство, с.278.","tour":"Тур 4. Команда \"ЛавиNа\"."}