{"answer":"Бастарды.","author":"Анвар Мухаметкалиев (Алматы)","batch_info":{"comment":"Редакторы пакета благодарят за тестирование вопросов Арсэна Атнагулова\n(Уфа), Тимура Галимова и Константина Малютина (оба - Новосибирск),\nСадига Гамидова и Алексея Уланова (оба - Баку), Илью Иванова (Москва),\nРомана Козелова (Уси), Андрея Кокуленко (Омск), Алексея Королёва\n(Саратов), Александра Кудрявцева (Николаев), Анатолия Лебедева\n(Краснодар), Юлию Лободу (Томск), Максима Мерзлякова (Воронеж), Бориса\nМоносова (Санкт-Петербург), Константина Науменко (Киев), Алексея\nСкуратова (Иркутск), Дмитрия Слоуща (Гиватаим), Павла Солахяна (Ереван),\nЮлию Фукельман (Кельн), а также Александра Коробейникова (Саратов) за\nценные замечания и вычитку пакета.","date":"06-Jan-2017","description":"Синхронный турнир \"Громокипящий кубок - 2017\"","filename":"gromo17.json","redacted_by":"Анвар Мухаметкалиев (Алматы) и Сергей Шорин (Краснодар)"},"comment":"Отец да Винчи был нотариусом, но внебрачным детям не было хода в\nпрофессиональные гильдии. По отношению к незаконнорождённым используется\nвыражение \"born on the wrong side of the blanket\" - рожденный на\nнеправильной стороне одеяла.","description":"Эрик ВЕйнер предполагает, что Леонардо да Винчи стал бы нотариусом, а не\nхудожником, если бы не был ИМ. В применяемом по отношению к НИМ\nанглоязычном выражении упоминается неправильная сторона одеяла. Назовите\nИХ словом французского происхождения.","id":"Вопрос 5","next":289480,"num":67790,"source":"1. Э. Вейнер. География гениальности. Где и почему рождаются великие\nидеи. http://flibusta.is/b/465171/read\n2. http://www.encyclopedia.com/humanities/dictionaries-thesauruses-pictures-and-press-releases/born-wrong-side-blanket\n3. http://www.phrases.org.uk/meanings/375300.html","tour":"3 тур"}