В одной из строк песни "Shape of my heart" [шэйп оф май харт] Стинг употребляет словосочетание, использование которого некоторые фанаты объясняют его увлечением русской литературой. Напишите русский перевод этого словосочетания.