{"answer":"ФилИстер.","author":"Игорь Колмаков (Тель-Авив)","batch_info":{"comment":"Редакторы пакета благодарят за тестирование и ценные замечания: Юлию\nУстюжанину, Софью Осминкину, Елену Гинзбург, Илью Немца, Льва Спивака,\nАлександра Гилелаха, Вадима Макарова (все - Израиль), Анну Овчинникову\n(Санкт-Петербург - Тель-Авив), Кирилла, Маргариту и Максима Савицких,\nПетра Назарова, Елизавету Дмитриеву, Кирилла Богловского (все -\nСанкт-Петербург), Наталию Руберте и Антона Гусакова (Берлин), Дмитрия\nНекрылова, Сергея Стегния, Сергея Хлопяка, Евгения Хлопяка (все - Киев),\nИделию Айзятулову (Ульяновск), Павла Худякова и Юлию Фукельман (Кельн),\nАндрея Солдатова (Москва), Антона Тахтарова (Самара), Николая Лёгенького\n(Амстердам), Галину Воловник (Рыбница), Алексея Ковалёва (Гомель),\nЕвгения Неймера (Прага) и команды \"КТК\" и \"Ведуны\" (Прага). Особая\nблагодарность Анне Овчинниковой за помощь в оформлении пакета.","date":"21-Nov-2015","description":"Серия синхронов \"Гран-при\" - 2015/16. 3 этап. Гран-при Израиля","filename":"gp15-3.json","redacted_by":"Виталий Дубровнер и Игорь Колмаков (Тель-Авив)"},"comment":"Голиаф, как известно, был филистимлянином, по-немецки - \"филистер\". В\nсвое время филистимляне завоевали или основали города Ашдод, Ашкелон,\nГаза, Гат и Экрон. Когда-то в немецком языке слово \"филистер\" имело\nположительную коннотацию (высокий, крепкий мужчина, подобный Голиафу), и\nлишь позже (в основном из-за драк между городскими стражниками и\nстудентами) начало приобретать негативный смысл - \"самодовольный\nмещанин, невежественный обыватель\". Интересно, что в ранних версиях\n\"Евгения Онегина\" Пушкин, как ни странно, характеризует Ленского\nследующим образом: \"Душой филистер Геттингенский\".","description":"В статье немецкой Википедии, посвященной слову \"БУРЖУЙ\", упоминаются\nдревние города АшдОд, АшкелОн, ГАза, Гат и ЭкрОн. В XVII веке в Германии\nБУРЖУЕМ могли назвать высокого, крепкого мужчину, подобного Голиафу.\nБУРЖУЯМИ также называли городских стражников, отчего это слово приобрело\nотрицательную коннотацию. Что мы заменили словом \"БУРЖУЙ\"?","id":"Вопрос 9","next":243324,"num":66601,"source":"1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Филистер\n2. http://de.wikipedia.org/wiki/Philister","tour":"2 тур"}