{"answer":"Иосиф [Обручник].","author":"Михаил Карпук (Минск)","batch_info":{"comment":"Редактор благодарит за помощь в подготовке пакета Анастасию Балмакову,\nАлександру Ермалович, Александра Марцинкевича, Дарью Соловей (все -\nМинск), Евгения Поникарова (Санкт-Петербург), Константина Брифа и\nкоманду \"Инк\" (Нью-Йорк), Игоря Шпунгина и команду \"Суббота, 13\"\n(Нью-Йорк), Максима Мозуля и команду \"Темный лес\" (Мюнхен).","date":"20-Dec-2014","description":"Серия синхронов \"Гран-при\" - 2014/15. 3 этап. Гран-при Беларуси","filename":"gp14-3.json","redacted_by":"Михаил Карпук (Минск)"},"comment":"В русской традиции Иосифа принято считать плотником. В действительности\nон, скорее всего, был каменщиком, поскольку в Галилее жилища либо просто\nвырубали в скальной породе, либо складывали из обломков камня.","description":"На Руси дома издавна строили из дерева. По одной из версий, этим\nобъясняется неточность устоявшегося перевода греческого слова \"тектон\",\nбуквально \"строитель\". Напишите имя человека, который назван этим\nсловом.","id":"Вопрос 12","next":16629,"num":66319,"source":"А. Анастасьев. Истории с географией. - М.: GELEOS Publishing House;\nКэпитал Трейд Компани, 2010. - С. 158.","tour":"1 тур"}