{"answer":"Нажать на тормоза.","author":"Сергей Абрамов","batch_info":{"date":"06-Apr-2008","description":"Кубок городов - 2008","filename":"goroda08.json","redacted_by":"Клуб интеллектуальных игр \"Имя розы\" (Ростов-на-Дону)","url":"/znatoki/boris/reports/200804Cities.html"},"comment":"Томэ - остановка. Когда в семье рождался четвертый или пятый ребенок,\nродители обычно уже не хотели иметь новых детей и давали ребенку такое\nимя в надежде, что он будет последним.","description":"В Японии многие имена являются \"говорящими\". Так, в первой половине XX\nвека в небогатых рабочих семьях пятому или даже четвертому ребенку\nнередко давали имя \"Томэ\". Согласно песне, ставшей широко известной\nпосле 1965 года, чтобы сделать \"томэ\", нужно совершить определенное\nдействие. Назовите это действие.","id":"Вопрос 12","next":148353,"num":65770,"source":"1. http://www.japantoday.ru/znakjap/mozaika/0804/M-JT03.shtml\n2. Японско-русский словарь. Под ред. Б. Лаврентьева. - М.: Русский\nязык, 1984.\n3. Х/ф \"Операция \"Ы\" и другие приключения Шурика\". Мосфильм, 1965.","tour":"1 тур"}