{"answer":"Игра не стоит свеч.","author":"Вячеслав Санников","batch_info":{"date":"30-Mar-2003","description":"Кубок городов - 2003","filename":"goroda03.json","redacted_by":"Вячеслав Санников","url":"/znatoki/boris/reports/200303Cities.html"},"comment":"Речь шла о карточных шулерах, которых били канделябрами.","description":"В России конца XVIII - начале XIX века из гвардии в обычные армейские\nподразделения обычно переводили за три проступка. Во-первых, за\nтрусость, во-вторых, за казнокрадство. Нам хорошо известно другое,\nвошедшее в поговорку наказание за третий, не упомянутый нами проступок.\nТо, что служило в данном случае орудием наказания, тесно связано с\nпредметами, которые упоминаются в пословице, посвященной занятию, в ходе\nкоторого совершался этот третий проступок. Воспроизведите эту пословицу.","id":"Вопрос 10","next":142189,"num":65608,"source":"ЖЗЛ Г. Серебряков \"Денис Давыдов\", М., \"Молодая гвардия\", 1985 год, стр.\n67.","tour":"3 тур"}