<раздатка>
if test -n "ps -ef | grep WHO"
then
echo ^G
fi
#посмотрим, [...]
</раздатка>
Перед вами Unix-скрипт [юникс-скрипт]. Первая строка ищет в списке
запущенных процессов слово WHO [ху] и, как правило, находит только этот
же скрипт. Команда echo ^G [эхо джи] выдает звуковой сигнал. Команда fi
[фи] означает конец программы. В комментарии к скрипту пропущено
название романа 1940 года. Напишите это название.