В Древней Греции это так называли женщину, не выданную замуж. Грекам такая ситуация представлялась достаточно забавной. Французы над этим тоже смеялись, но по крайней мере не публиковали свои насмешки. Что это?