{"answer":"Вельфер.","author":"Юрий Выменец (Санкт-Петербург)","batch_info":{"date":"25-Apr-2009","description":"12-й чемпионат Германии (Бад-Киссинген)","filename":"gerch09.json"},"comment":"Словом \"велфер\" (welfare) в наше время называют пособие для бедных и\nбезработных в ряде стран.","comment1":"Редактор благодарит за тестирование вопросов Андрея Абрамова\n(Ростов-на-Дону), Максима Руссо (Москва), Андрея Черданцева\n(Новосибирск), Марию Юнгер, Сергея Григорьева, Александра Коробейникова,\nЮрия Выменца, Мишеля Матвеева, Бориса Моносова, Константина Корешкова и\nкоманду \"ГРМ\" (все - Санкт-Петербург).","description":"Один из персонажей Гашека живет на стипендию и специально затягивает\nсвое обучение, чтобы не работать. Фамилия этого персонажа созвучна\nанглийскому слову, один из переводов которого - \"благоденствие\".\nНапишите эту фамилию хотя бы приблизительно.","id":"Вопрос 8","next":173523,"num":62459,"redacted_by":"Юрий Выменец (Санкт-Петербург)","source":"1. http://lib.ru/GASHEK/shvejk3.txt\n2. http://www.lingvo.com","tour":"4 тур"}