{"answer":"Тадж-Махала.","author":"Денис Гончар (Одесса)","batch_info":{"date":"26-Apr-2008","description":"11-й чемпионат Германии (Бад-Киссинген)","filename":"gerch08.json","redacted_by":"Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону), Александр Либер (Санкт-Петербург), при\nдеятельнейшем участии Дениса Гончара (Одесса) и Дмитрия Борока (Самара)","url":"/znatoki/boris/reports/200804BadKissingen.html"},"comment":"Это предсмертные стихи Мумтаз-Махал, которой и посвящен Тадж-Махал.","description":"Прослушайте перевод стихотворения, написанного на фарси: \"Час прощенья\nнаступил, / Я ухожу к Аллаху навеки. / Я была зачарована / красотой\nвозлюбленного / и плАчу кровью, что никогда / не увижу его больше\". А\nтеперь ответьте, создание чего началось в 1639 году и длилось 16 лет.","id":"Вопрос 7","next":62584,"num":62385,"source":"\"Я\", N 1/2008. - С. 8.","tour":"2 тур"}