{"answer":"Винтик.","author":"Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)","batch_info":{"date":"29-Apr-2006","description":"9-й чемпионат Германии (Бад-Киссинген)","filename":"gerch06.json","redacted_by":"Андрей Абрамов (Ростов-на-Дону), Александр Либер (Санкт-Петербург), при\nучастии Бориса Шойхета (Франкфурт-на-Майне)","url":"/znatoki/boris/reports/200604Germany.html"},"comment":"Цитаты из Николая Носова: \"Жил здесь также знаменитый механик Винтик со\nсвоим помощником Шпунтиком\", \"Механик Винтик и его помощник Шпунтик были\nочень хорошие мастера. Они были похожи друг на друга, только Винтик был\nчуточку повыше, а Шпунтик чуточку пониже ростом\". Шпунтик - от \"шпунт\",\nчерез польск. szpunt \"дыра и затычка в бочке\", заимств. из ср.-в.-н.\nspunt, ср.-н.-нем. spunt от народнолат. expunctum - \"прокол\".","description":"Латинское слово, означавшее \"прокол\", изменило свой вид в немецком и\nпольском и стало обозначать затычку в бочке. В таком виде оно перешло и\nв русский язык, где от него было образовано имя низкорослого персонажа.\nНазовите коллегу этого персонажа, похожего на него, только чуточку\nповыше.","id":"Вопрос 3","next":276524,"num":62273,"source":"1. http://encycl.accoona.ru/?id=72364\n2. http://vasmer.narod.ru/p878.htm\n3. http://lib.ru/NOSOW/nezn1.txt","tour":"1 тур"}