{"answer":"Во французском языке слово \"виолончель\" - мужского рода.","author":"Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)","batch_info":{"date":"05-May-2012","description":"Чемпионат Германии по брэйн-рингу (Бад-Киссинген)","filename":"gerbr12.json","kind":"Б","redacted_by":"Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)"},"comment":"\"Потому что я ее полюбил, как женщину. Только много лет спустя я узнал,\nчто во французском языке слово \"виолончель\" - мужского рода. Я был\nпотрясен! Если бы я об этом узнал, когда приобщался к музыке,\nнеизвестно, какой бы инструмент я выбрал\".","description":"Как вы уже знаете, Мстислав Ростропович долгое время играл на\nинструменте, принадлежавшем французскому виолончелисту Дюпору.\nРостропович называл виолончель своей \"любовницей\" и рассказывал, что\nочень огорчился, узнав о некоторой особенности французского языка. Что\nже так огорчило Ростроповича?","id":"Вопрос 40","next":41630,"num":62072,"source":"1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Виолончель_Дюпора\n2. http://www.classic-music.ru/rostropovich.html","tour":"Основной пакет"}