{"answer":"KISS.","author":"Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)","batch_info":{"date":"24-Apr-2010","description":"Чемпионат Германии по брэйн-рингу (Бад-Киссинген)","filename":"gerbr10.json","kind":"Б"},"comment":"В переводе с английского \"поцелуй\". DAX чуть было не назвали Kiss-Index\n(от Kursinformationssystem der Deutschen Boerse). Но английская газета\n\"Financial Times\" высмеяла эту идею, и в итоге остановились на DAX.","description":"Поначалу Deutscher Aktienindex (DAX) хотели назвать \"Информационной\nсистемой о курсах немецкой биржи\", из-за чего он чуть было не стал\nтезкой известной рок-группы. Какой?","id":"Вопрос 55","next":84912,"num":61867,"source":"http://de.wikipedia.org/wiki/DAX"}