{"answer":"Fuehrer (фюрер).","author":"Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)","batch_info":{"date":"24-Apr-2010","description":"Чемпионат Германии по брэйн-рингу (Бад-Киссинген)","filename":"gerbr10.json","kind":"Б"},"comment":"То бишь вождь. Заметим, что до сих пор по известной причине слово\n\"фюрер\" в Германии не в особом ходу, так что автор путеводителя скорее\nвсего употребил его сознательно. Так сказать, тонко съязвил.","description":"В немецком путеводителе по Санкт-Петербургу издательства \"ДюМон\"\nсообщается, что в местном университете учились три ИКСА России:\nКеренский, Ленин и Путин. Какое немецкое слово мы заменили на ИКС?","id":"Вопрос 47","next":262497,"num":61859,"source":"Eva Gerberding. St. Petersburg. DuMont Reise-Taschenbuch. DuMont\nReiseverlag, Ostfildern, 2010, S. 236."}