{"answer":"WOBLA.","batch_info":{"author":"Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)","date":"05-Dec-2004","description":"Чемпионат Германии по брэйн-рингу (Обербернардс)","filename":"gerbr04.json","kind":"Б"},"comment":"Сокращение от Wochenblatt.","description":"В городе Бамберге, где в ходу франкский диалект, бутерброд с колбасой\nназывается вурстбродла, с рыбой - фишбродла, есть пивоварня \"Фэссла\", а\nв ресторане \"Цум Штернла\" вам подадут братвурстпфэннла. Однажды,\nсобравшись распить бутылочку пива \"Бамбергер Швэрцла\", автор вопроса\nрасположился на скамейке, расстелив местную еженедельную газетку.\nПосмотрел на ее название, и смешно стало, не еженедельник, а прямо\nзакуска к пиву какая-то. Как же называется этот еженедельник?","id":"Вопрос 19","next":84372,"num":61731,"source":"1. Личные наблюдения автора в Бамберге 10-12 октября 2004 г.\n2. http://www.wobla-bamberg.de/html/uber_uns.html","tour":"Финальная стадия"}