{"answer":"\"Властелин колец\" и \"Повелитель мух\".","author":"Максим Руссо (Москва)","batch_info":{"date":"00-000-2004","description":"Конкурс на сайте www.genius.ru","filename":"genius04.json","redacted_by":"Максим Поташев и Максим Руссо","url":"http://www.genius.ru/Concurses/Contest/contest.aspx"},"comment":"На языке оригинала книги Толкина и Голдинга называются \"The Lord of the\nRings\" и \"The Lord of the Flies\".","date":"07-Oct-2004","description":"В 1954 году в одной европейской стране читатели впервые познакомились с\nдвумя романами, названия которых отличаются лишь последним словом. Вы же\nдолжны сказать, как называется каждый из романов в русском переводе.","id":"Вопрос 4","next":284025,"num":61088,"source":"1. БЭС. - М., 1991, т. 1, стр. 316, т. 2, стр. 480.\n2. http://www.geocities.com/Athens/Forum/6249/books.htm\n3. http://www.geocities.com/Athens/Forum/6249/bio.htm","tour":"117 тур"}