{"answer":"Мериме.","author":"Алексей Богословский (Санкт-Петербург)","batch_info":{"date":"00-000-2004","description":"Конкурс на сайте www.genius.ru","filename":"genius04.json","redacted_by":"Максим Поташев и Максим Руссо","url":"http://www.genius.ru/Concurses/Contest/contest.aspx"},"comment":"Он написал \"Кармен\", по одной из версий, вдохновившись \"Цыганами\".","date":"16-Sep-2004","description":"Переводчик пушкинских \"Цыган\" на французский язык был поражен энергией\nстрок песни \"Старый муж, грозный муж...\". Назовите фамилию переводчика.","id":"Вопрос 5","next":134940,"num":61053,"source":"Н. Деметер, Н. Бессонов, В. Кутенков. История цыган - новый взгляд.\nВоронеж, 2000, с. 65.","tour":"114 тур"}