{"answer":"В банджо.","author":"Максим Руссо (Москва)","batch_info":{"date":"00-000-2004","description":"Конкурс на сайте www.genius.ru","filename":"genius04.json","redacted_by":"Максим Поташев и Максим Руссо","url":"http://www.genius.ru/Concurses/Contest/contest.aspx"},"date":"06-May-2004","description":"Греческое слово \"пандура\", обозначавшее музыкальный инструмент типа\nлютни, придя в украинский язык, превратилось в слово \"бандура\". А во что\nоно превратилось, попав через латинский и английский языки в язык\nамериканских негров?","id":"Вопрос 1","next":181371,"num":60833,"source":"Новое в русской этимологии. Вып. 1. М.: Институт русского языка, 2003,\nстр. 40-41.","tour":"96 тур"}