{"answer":"Ефрейтор.","author":"Максим Руссо (Москва)","batch_info":{"date":"00-000-2003","description":"Конкурс на сайте www.genius.ru","filename":"genius03.json","redacted_by":"Максим Поташев и Максим Руссо","url":"http://www.genius.ru/Concurses/Contest/contest.aspx"},"comment":"По-немецки означает \"освобожденный\", так называли лучших солдат,\nосвобожденных от некоторых обязанностей; русские это слово заимствовали,\nа чехи перевели.","date":"11-Dec-2003","description":"Какому российскому воинскому званию в чешской армии соответствует звание\n\"свободник\"?","id":"Вопрос 11","next":57337,"num":60627,"source":"Черных П.Я. Историко-этимологический словарь русского языка. - М.:\nРусский язык, 2001, т. 1, стр. 288.","tour":"78 тур"}