{"answer":"Винтовка.","author":"Максим Руссо (Москва)","batch_info":{"date":"00-000-2003","description":"Конкурс на сайте www.genius.ru","filename":"genius03.json","redacted_by":"Максим Поташев и Максим Руссо","url":"http://www.genius.ru/Concurses/Contest/contest.aspx"},"comment":"Это заимствования из русского языка.","date":"25-Sep-2003","description":"В некоторых диалектах якутского языка было слово \"бинтиапка\", в\nнекоторых диалектах бурятского - слово \"минтоофхо\". Как переводятся эти\nслова на русский язык?","id":"Вопрос 8","next":128084,"num":60492,"source":"Аникин А.Е. Этимологический словарь русских заимствований в языках\nСибири. - Новосибирск: Наука, 2003, стр. 134.","tour":"67 тур"}