{"answer":"Робин Гуд.","author":"Дмитрий Башук (Харьков)","batch_info":{"comment":"Редактор благодарит за помощь в подготовке пакета и ценные советы Игоря\nВолобуева (Донецк).","date":"02-Oct-2010","description":"\"Бархатный сезон - 2010\" (Геленджик)","filename":"gelend10.json","redacted_by":"Дмитрий Башук (Харьков)","url":"/znatoki/boris/reports/201010Gelendzhik.html"},"comment":"Слово \"hood\" означает не только головной убор (в частности, капюшон), но\nи \"скрывать\" (накрыть капюшоном); также это может быть сокращением от\nслов \"hoodlum\" - \"головорез, хулиган\" (честные люди капюшоном лицо не\nзакрывают); \"hoodwink\" - \"обманывать\" (буквально - ослепить, натянув\nкапюшон); прозвище учитывало все эти смыслы: Робин Гуд носит капюшон, он\nскрытен, он головорез и он всех обманул.","description":"Это слово в прямом смысле означает головной убор, а в переносном -\n\"скрывать\"; может также, согласно Оксфордскому словарю, трактоваться как\nсокращение слов со значением \"головорез, хулиган\" и \"обманывать\". Так\nчто прозвище героя является весьма многозначительным. Назовите этого\nгероя.","id":"Вопрос 2","next":118509,"num":59415,"source":"http://ru.wikipedia.org/wiki/Робин_Гуд","tour":"2 тур"}