В заповеднике на Красном море запрещено трогать кораллы - их легко повредить. Говоря об этом запрете, гиды рассказывали про реально существующую рыбу скорпену, которая очень ядовита и отлично маскируется. Комментируя этот факт, автор вопроса несколько изменил фразу великого француза, упомянув скорпену вместо... Кого?