{"answer":"[Мыс] Горн.","author":"Максим Мерзляков (Воронеж)","batch_info":{"date":"18-Apr-2015","description":"Онлайн-турнир \"Гамбургский счет\" - 2014/15. Весна","filename":"gamb15v.json"},"comment":"\"Горн\" в переводе с английского означает \"рог\". В окрестностях мыса Горн\nморе очень бурное и плавать там опасно. На самом деле мыс был назван в\nчесть голландского города Хорн, откуда был родом первооткрыватель мыса\nСхАутен.","comment1":"Редактор выражает благодарность за помощь в работе над пакетом и ценные\nсоветы Станиславу Вашурину, Галине Воловник, Антону Волосатову, Дмитрию\nКогану, Александру Кудрявцеву, Вадиму Молдавскому, Айрату Мухарлямову,\nТимуру Сайфуллину, Марии Смирновой, Павлу Солахяну, Екатерине Сосенко,\nМилене Спасич, Антону Тахтарову, Сергею Терентьеву, Наилю Фарукшину, а\nтакже командам \"Тачанка\", \"ППП\", \"Сфинкс\" и \"Спонсора.net\".","description":"Обыгрывая ложную этимологию, Герман Мелвилл пишет, что ОН не раз\nподдевал проходившие корабли. Назовите ЕГО.","id":"Вопрос 7","next":253271,"num":59075,"redacted_by":"Максим Мерзляков (Воронеж)","source":"1. Г. Мелвилл. Белый Бушлат. http://www.flibusta.net/b/239175/read\n2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Горн_(мыс)","tour":"1 тур"}