{"answer":"Оливковая ветвь.","author":"Павел Солахян (Ереван)","batch_info":{"date":"24-Jun-2016","description":"Гала-турнир серии \"Premier\" - 2016","filename":"galapr16.json","url":"/znatoki/boris/reports/201606Premier.html"},"comment":"Символом мира, а также одним из символов Греции является оливковая\nветвь. Тем не менее, Андерсен предлагал сделать ядовитую цикуту эмблемою\nповидавших немало зла Афин. Слово \"Арх\" созвучно немецкому слову со\nзначением \"ковчег\" - сравните с английским Ark [арк]. Неслучайно на\nгербе поселения можно увидеть ковчег, а также голубя с оливковой ветвью\nв клюве.","comment1":"Редактор благодарит за тестирование и ценные замечания Дмитрия Слоуща\n(Гиватаим), Наиля Фарукшина (Навои), Анвара Мухаметкалиева (Алматы),\nАлександра Камаева (Казань), Константина Малютина (Новосибирск) и Сергея\nШорина (Краснодар).","description":"Ганс-Христиан Андерсен, говоря о жестокости древних греков, замечает,\nчто Афинам больше подошла бы цикута, а не ОНА. ЕЕ можно увидеть на гербе\nнемецкоязычного поселения под названием Арх. Назовите ЕЕ двумя словами.","id":"Вопрос 6","next":2000,"num":58627,"redacted_by":"Павел Солахян (Ереван)","source":"1. Г.-Х. Андерсен. Тернистый путь славы.\nhttp://az.lib.ru/a/andersen_g_h/text_0772_aerens_tornevei.shtml\n2. http://www.grekomania.ru/greek-articles/food/124-dar-afiny-pallady\n3. http://en.wikipedia.org/wiki/Arch,_Switzerland","tour":"3 тур"}