Рассел Грей, купив участок земли в Лондоне, попросил разрешения разместить на нем некий объект. К удивлению давших разрешение чиновников, на участке появился настоящий ИКС, ранее привезенный в Лондон для съемок кино. Можно сказать, что чиновники обманулись так же, как немцы примерно век назад. Какое слово мы заменили ИКСОМ?


Танк.



Комментарии: Слово "tank" в английском языке имеет два значения, и городские власти решили, что он хочет установить резервуар для воды. В 1916 году первые боевые машины этого типа для маскировки закрыли фанерой и брезентом и транспортировали под видом неких резервуаров, заказанных русским правительством.
Топ-редактор благодарит за помощь в подготовке пакета команду "Хомяки" (Белгород), а также Иделию Айзятулову, Дмитрия Белявского, Антона Бочкарёва, Дмитрия Великова, Владимира Городецкого, Бориса Гуревича, Дмитрия Когана, Елену Конькову, Александра Коробейникова, Михаила Лазарева, Максима Мерзлякова, Айрата Мухарлямова, Романа Немучинского, Даниила Пахомова, Михаила Пожарова, Екатерину Сосенко, Александра Толесникова, Руслана Хаиткулова.

Автор: Алексей Бутырин (Москва)

Источник: http://londonrussian.livejournal.com/2127.html

Чемпионат: Кубок Физтеха - 2016 (Долгопрудный)

Тур: 6 тур

Номер: Вопрос 13


Показать как json