{"answer":"Каратаев.","author":"Ольга Белкова (Череповец)","batch_info":{"comment":"Редакторы благодарят за тестирование пакета и ценные замечания Леру\nБатдалову, Владимира Браймана, Юрия Выменца, Эдуарда Голуба, Светлану\nГорскую, Юрия Гришова, Сергея Ефимова, Константина Кнопа, Мишеля\nМатвеева, Владимира Островского, Евгения Пашковского, Евгения\nПоникарова, Ирину Прокофьеву, Евгения Рубашкина, Галину Федулову.","date":"07-Jun-2008","description":"\"Финский залив - 2008\" (Хельсинки)","filename":"finski08.json","redacted_by":"Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург), Константин Науменко (Киев)","url":"/znatoki/boris/reports/200806Helsinki.html"},"comment":"Афлатун - арабская форма прозвища Платона. Платон Каратаев - герой\n\"Войны и мира\" Л.Н. Толстого.","description":"Амира, героиня рассказа Редьярда Киплинга, хотела, чтобы ее сын был\nтаким же мудрым, как Афлатун. В русском классическом романе фигурирует\n\"тезка\" этого Афлатуна. Назовите фамилию \"тезки\".","id":"Вопрос 15","next":171633,"num":57213,"source":"1. Киплинг Р. Собрание сочинений: В 6 т. - М.: ТЕРРА - Книжный клуб,\n2007. - Т. 6: Индийские рассказы. Без благословения церкви. - С. 21.\n2. http://az.lib.ru/t/tolstoj_lew_nikolaewich/text_0070.shtml","tour":"1 тур"}