{"answer":"Эдип.","author":"Эдуард Голуб (Киев - Бердянск)","batch_info":{"comment":"Редакторы благодарят за помощь в подготовке пакета: команду \"Братья\" и\nотдельно Александра Толесникова, Галину Воловник (Рыбница), Марию\nГулидову (Москва), Элину Жулину (Самара), Дмитрия Башука (Харьков),\nКонстантина Брифа (Нью-Йорк), Александра Ведехина (Таллин), Максима\nГорбунова (Москва), Глеба Дрепина (Бремен), Дмитрия Жаркова\n(Новосибирск), Александра Кимкова (Кельн), Александра Коробейникова\n(Саратов - Санкт-Петербург), Дмитрия Лурье (Москва), Евгения Поникарова\n(Санкт-Петербург), Марка Ражева (Россия - США), Алексея Титова\n(Краснодар), Владимира Цвингли (Москва), Алексея Чиркова (Донецк).\nЭдуард Голуб выражает отдельную благодарность Виктории Маландиной\n(Донецк).","date":"10-Sep-2011","description":"Синхронный турнир \"Кубок Апокалипсиса - 2011\"","filename":"apokal11.json","redacted_by":"Владимир Островский (Киев), Эдуард Голуб (Киев - Бердянск), Алексей\nГноевых (Москва), Артем Колесов (Москва)","url":"/znatoki/boris/reports/201109Apocalypse.html"},"comment":"Отец Эдипа - Лай - проколол тому ступни, потому имя \"Эдип\" примерно и\nпереводят как \"имеющий вспухшие ноги\". В окраске бабочки можно\nразглядеть глаз. Эдип, как известно, выколол себе глаза, после того как\nузнал, что убил собственного отца Лая и был женат на собственной матери\nИокасте. Этим вопросом мы продолжили тему бабочек, грибов и\nродственников из греческой мифологии.","description":"(pic: 20110296.jpg)\nПосмотрите, как маленький гриб с припухлой ножкой прильнул к другому\nгрибу. Имя, входящее в название этого гриба, наряду со словом \"caligo\"\n[калиго], означающим мглу и помутнение рассудка, присутствует и в\nназвании бабочки. Напишите это имя.","id":"Вопрос 4","next":141445,"num":5630,"source":"http://mycoweb.narod.ru/fungi/Calendar/Glossary_MAG_7.html","tour":"2 тур"}