{"answer":"Дела, дела, дела.","author":"Алексей Трефилов (Калуга)","batch_info":{"date":"27-Jul-2013","description":"Летний лагерь в Ейске - 2013. Гала-турнир","filename":"eysk13ch.json","url":"/znatoki/boris/reports/201307Eysk.html"},"comment":"В реплику Бёрбеджа автор пьесы вложил аллюзию на строчку из \"Гамлета\":\n\"Слова, слова, слова...\", которую мы просили вас не повторять. :-) В\nупомянутом эпизоде актер и театральный импрессарио Джеймс Бёрбедж\nговорит с Шекспиром. Более известен сын Джеймса - Ричард Бёрбедж,\nкоторый был первым исполнителем многих главных ролей пьес Шекспира.","comment1":"Редакторы благодарят за тестирование и ценные замечания Александра\nБулавчука и команду \"18+Котики\" (Красноярск), Тимура Барского\n(Тель-Авив), Баура Бектемирова (Астана - Чикаго), Александра Ведехина\n(Таллин), Галину Воловник (Рыбница), Тимура Галимова (Новосибирск),\nНаталью Горелову (Санкт-Петербург), Владимира Городецкого (Беер-Шева),\nАлексея Горохова (Мурманск), Дмитрия Когана (Фридрихсхафен), Артема\nКолесова, Юлию Сычеву (оба - Москва), Анвара Мухаметкалиева (Алматы),\nКонстантина Науменко, Владимира Островского, Дмитрия Овчарука (все -\nКиев), Евгения Поникарова (Санкт-Петербург), Алексея Пономарева\n(Калуга), Николая Пручковского (Одесса), Александра Толесникова\n(Иерусалим), Павла Трощенко, Александра Кудрявцева (оба - Николаев),\nГригория Смыслова (Зеленоград), Наиля Фарукшина (Навои).","description":"[Ведущему: прочитать фразу \"потому что его ждут\" с восходящей\nинтонацией, чтобы показать что у фразы должно быть продолжение!]\nВ исторической пьесе персонаж по фамилии Бёрбедж прерывает длинный\nмонолог, объясняя другу, что должен идти, потому что его ждут...\nЗакончите его объяснение тремя словами, ни словом не повторив известную\nцитату.","id":"Вопрос 10","next":212611,"num":55833,"redacted_by":"Алексей и Мария Трефиловы (Калуга)","source":"http://books.google.ru/books?id=Vfk5pGNAUk8C&pg=PA6","tour":"5 тур"}