{"answer":"Писать поперек.","author":"Константин Науменко (Киев)","batch_info":{"date":"31-Jul-2010","description":"\"Покорение Меотиды - 2010\" (Ейск). Гала-турнир","filename":"eysk10ch.json","url":"/znatoki/boris/reports/201007Eysk.html"},"comment":"Грин: \"Я решил отказаться от линованной бумаги - линейки кажутся мне\nтеперь тюремными решетками\". Хименес: \"Если тебе дали тетрадь (бумагу) в\nлинейку, пиши поперек\" (If they give you ruled paper, write the other\nway).","comment1":"За помощь в подготовке пакета редакторы благодарят Владимира Браймана,\nВладимира Островского, Максима Масликова, Андрея Задворнова, Дарью\nБаранову, Тимофея Золотоголового, Владислава Колба (все - Киев), Евгения\nПоникарова (Санкт-Петербург), Александра Толесникова (Иерусалим), Андрея\nЧерданцева и Юлию Гафнер (Новосибирск).","description":"Испытывающий творческий кризис Грэм Грин отказался от использования ЕЕ,\nпытаясь добиться большей свободы выражения. Ответьте, что, согласно\nдругому писателю, следовало делать, получив ЕЕ.","id":"Вопрос 12","next":271228,"num":55397,"redacted_by":"Константин Науменко (Киев), Даниил Синельников (Ейск - Ростов-на-Дону)","source":"1. \"Иностранная литература\", 2009, N 3. - С. 182.\n2. http://en.wikiquote.org/wiki/Juan_Ram%C3%B3n_Jim%C3%A9nez","tour":"1 тур"}