{"answer":"Яблоко.","author":"Евгений Ярков (Тюмень)","batch_info":{"comment":"Редакторская группа благодарит за ценные замечания при подготовке пакета\nНаталью Кудряшову и Юрия Выменца, Алексея Богословского и Марию Юнгер\n(Санкт-Петербург), Дмитрия Борока (Самара), Юлию Воробьеву, Илью Немца и\nкоманду \"КЛЕVER\" (Хайфа), Тимура Барского и команду \"Прст\" (Тель-Авив),\nИлью Новикова, Александра Рубина и команду \"South Butovo Park\" (Москва),\nЕлену Потанину и Елизавету Овдеенко (Одесса), Леонида Климовича\n(Гомель).","date":"01-Aug-2009","description":"\"Покорение Меотиды - 2009\" (Ейск)","filename":"eysk09.json","redacted_by":"Сергей Ефимов (Волгоград), Константин Науменко (Киев), Александр Ведехин\n(Таллин) при участии Евгения Яркова (Тюмень)","url":"/znatoki/boris/reports/200907Eysk.html"},"comment":"Так описываются кадыки падальщиков, aataminomena - адамово яблоко.","description":"В произведении Дмитрия ЛИпскерова описываются падальщики, наблюдающие за\nумирающей добычей. При этом ОН у одного из падальщиков сравнивается с\nпоплавком, дразнимым поклевкой. В финском языке ОН обозначается словом\naataminomena [АатаминОмена]. А что финны называют словом omena [Омена]?","id":"Вопрос 4","next":28923,"num":55239,"source":"http://www.fin2rus.ru/band/post-1149/","tour":"5 тур"}