Оказавшись в тюрьме, персонаж "Шахматной новеллы" Цвейга поступил подобно герою другого произведения. Какой прибор фигурирует в названии этого произведения?