{"answer":"Скрестить пальцы.","author":"Дмитрий Борок (Самара - Москва)","batch_info":{"date":"17-May-2014","description":"VIII юношеский чемпионат Европы по ЧГК (Гомель)","filename":"euro14sh.json","kind":"Д","redacted_by":"Шеф-редактор - Дмитрий Башук (Харьков), соредактор - Леонид Климович\n(Гомель)","url":"/znatoki/boris/reports/201405Gomel.html"},"comment":"Автор поэмы уверяет, что он сделал это \"по обычаю своих\", хотя обычай и\nстранный для мусульман. Сейчас скрещивают пальцы, в том числе, давая\nложное обещание.","description":"В византийской поэме \"Дигенис Акрит\" юноша вызвал на поединок эмира,\nпохитившего его сестру. Проиграв поединок, эмир, как ни странно, ДЕЛАЕТ\nЭТО, прося мира и обещая вернуть сестру. Позже выясняется, что эмир, не\nжелая возвращать девушку, спрятал ее в собственном шатре. Что такое\n\"СДЕЛАТЬ ЭТО\"?","id":"Вопрос 3","next":12602,"num":54074,"source":"Дигенис Акрит. - Л.: Наука, 1960. - С. 14-16.","tour":"Дополнительные вопросы (\"перестрелка\")"}