{"answer":"Элои и морлоки.","author":"Борис Моносов","batch_info":{"comment":"Тестеры: Ольга Берёзкина, Юрий Выменец, Алексей Гилёв, Антон Губанов,\nКонстантин Изъюров, Александра Киланова, Игорь Колмаков, Александр\nКоробейников, Наталья Кудряшова, Александр Либер, Мишель Матвеев,\nЕвгений Поникаров, Александр Скородумов, Ольга Ярославцева.","date":"18-Sep-2010","description":"VI Кубок Европы по интеллектуальным играм среди студентов (Петродворец). ЧГК","filename":"euro10st.json","redacted_by":"Борис Моносов","url":"/znatoki/boris/reports/201009SPb.html"},"comment":"Расы из романа Герберта Уэллса \"Машина времени\". Замены близки и по\nсмыслу, и по звучанию.","description":"Толкиен писал, что представители рас ЭЛЬФОВ и ОРКОВ близки к персонажам\nволшебных сказок хотя бы из-за той временнОй бездны, которая отделяет их\nот нас. Какие слова мы заменили словами \"ЭЛЬФЫ\" и \"ОРКИ\"?","id":"Вопрос 6","next":150497,"num":53506,"source":"Толкин Дж.Р.Р. Чудовища и критики. - М.: АСТ, 2008. - С. 159.","tour":"5 тур"}