{"answer":"Если.","author":"Александр Коробейников","batch_info":{"comment":"Тестеры: Ольга Берёзкина, Юрий Выменец, Алексей Гилёв, Антон Губанов,\nКонстантин Изъюров, Александра Киланова, Игорь Колмаков, Александр\nКоробейников, Наталья Кудряшова, Александр Либер, Мишель Матвеев,\nЕвгений Поникаров, Александр Скородумов, Ольга Ярославцева.","date":"18-Sep-2010","description":"VI Кубок Европы по интеллектуальным играм среди студентов (Петродворец). ЧГК","filename":"euro10st.json","redacted_by":"Борис Моносов","url":"/znatoki/boris/reports/201009SPb.html"},"comment":"Лаконичнее некуда. Имеется в виду ответ известных краткостью спартанцев\nмакедонскому царю.","description":"Известный однословный ответ в оригинале звучал как \"Э!\" Переведите это\nслово \"э\" на русский язык.","id":"Вопрос 9","next":137449,"num":53494,"source":"Поздняя латинская поэзия. - М., 1982. - С. 639.","tour":"4 тур"}