{"answer":"Спаситель.","author":"Татьяна Лещенко (Харьков)","batch_info":{"date":"16-May-2009","description":"III юношеский чемпионат Европы по ЧГК (Гомель)","filename":"euro09sh.json","kind":"Д","redacted_by":"Шеф-редактор - Дмитрий Башук (Харьков), соредактор - Леонид Климович\n(Гомель), тест-редактор - Константин Алдохин (Великие Луки)","url":"/znatoki/boris/reports/200905Gomel.html"},"comment":"Подражание знаменитому оригиналу в Рио-де-Жанейро; \"Сальвадор\"\nпереводится с испанского языка как \"Спаситель\".","description":"В Сальвадоре ОН тоже есть: стоит на одном из пляжей, маленький и\nнеказистый, ностальгически вглядываясь в морскую даль, и только\nподчеркивает нынешнюю провинциальность города. Назовите ЕГО.","id":"Вопрос 11","next":96868,"num":53251,"source":"\"Вокруг света\", 2009, N 5.","tour":"4 тур"}