{"answer":"Тонкая красная линия.","author":"Борис Моносов (Санкт-Петербург)","batch_info":{"comment":"Вопросы пакета в той или иной мере тестировали: команда \"Совы нежные\"\n(Санкт-Петербург), команда Илькина Етирмишли (Баку), Александр Андросов,\nПетр Бавин, Илья Бер, Юрий Гришов, Игорь Колмаков, Татьяна Моносова,\nИлья Немец, Сергей Николенко, Евгений Рубашкин, Алексей Богословский и\nМария Юнгер, Юрий Выменец и Наталья Кудряшова, Сергей Григорьев и\nЛюдмила Шувалова, Антон Губанов и Александра Киланова, Александр\nКоробейников и Мишель Матвеев.","date":"08-Nov-2008","description":"IV Кубок Европы по интеллектуальным играм среди студентов (Петродворец). ЧГК","filename":"euro08st.json","redacted_by":"Борис Моносов (Санкт-Петербург)","url":"/znatoki/boris/reports/200809SPb.html"},"comment":"Санта-Клаусы не тонкие, а толстые, а полицейские не красные, а синие.\n;-) \"Тонкая красная линия\" - идиома, означающая самоотверженное\nсопротивление заведомо более сильному сопернику (происходит от эпизода\nБалаклавского сражения, когда английские солдаты, одетые в красные\nмундиры, для отражения атаки русских был вынуждены построиться в шеренгу\nпо два вместо положенных четырех).","description":"Чак Паланик описывает цепь полицейских, ограждающую колонну\nСанта-Клаусов. Для описания колонны он использует устойчивое сочетание\nиз трех слов, заменив в нем первое слово, а для описания цепи - то же\nсамое устойчивое сочетание, заменив в нем второе слово. Напишите это\nустойчивое сочетание.","id":"Вопрос 12","next":62862,"num":53171,"source":"Паланик Ч. Беглецы и бродяги. - М.: АСТ, 2006. - С. 198.","tour":"3 тур"}