Словарная статья "Масляное масло" в качестве примеров такового приводит аранжировку, перевод, инсценировку. Что мы заменили на "Масляное масло"?