Английская пословица "One link broken, the whole chain is broken" в дословном переводе означает: "Одно звено сломано - вся цепь порвана". Русский аналог этой пословицы также предрекает роковой исход, только не цепи, а... Кому?