{"answer":"Рентгенолог.","author":"Александр Кудрявцев (Николаев)","batch_info":{"date":"08-Oct-2005","description":"I (экспериментальный) Кубок Европы по интеллектуальным играм среди студентов (Петродворец). ЧГК","filename":"euro05st.json","redacted_by":"Дмитрий Башук (Харьков), Леонид Климович (Гомель), Игорь Волобуев\n(Донецк)","url":"/znatoki/boris/reports/200510SPb.html"},"comment":"Буквально \"разглядыватель теней\".","description":"Английское \"star gazer\" [стар гейзер] означает \"звездочет\". Переведите\nсо сленга американских медиков словосочетание \"shadow gazer\" [шэдоу\nгейзер].","id":"Вопрос 12","next":302633,"num":52774,"source":"http://www.doktor.ru/doctor/misc/sleng.htm","tour":"4 тур"}