Внимательно послушайте цитату из воспоминаний путешественника XIV века: "Хан садится в шатер, называемый кишмишевым шатром, разукрашенный и диковинный. Посредине его деревянный престол, обложенный серебряными позолоченными листками, ножки его из серебра, а верх усыпан драгоценными камнями". Согласно одной из версий, описание этого шатра, а именно эпитет, замененный нами на "кишмишевый", стал причиной появления в XVI веке исторической неточности. Воспроизведите этот эпитет в оригинальном варианте.