{"answer":"1. \"... трудно быть хорошим\".\n2. Она горит (у нас на воре горит шапка).\n3. Кричать по-петушиному.\n4. Дочь замуж вышла.\n5. Огонь и полымя (\"Убежав от дождя, попал под водопад\" = \"из огня,\nда в полымя\").","author":"Евгений Поникаров","batch_info":{"comment":"Редактор выражает огромную благодарность за предоставленные темы Евгению\nПоникарову, Мишелю Матвееву и Кириллу Богловскому (Санкт-Петербург), а\nтакже Диане Газаровой, Араму Арутюняну и Павлу Солахяну (Ереван).","date":"07-Nov-2008","description":"IV Кубок Европы по интеллектуальным играм среди студентов (Петродворец). Своя игра","filename":"eu08stsv.json","kind":"Я","redacted_by":"Алексей Богословский","url":"/znatoki/boris/reports/200809SPb.html"},"description":"Чечено-ингушские пословицы.\n1. ЗАКОНЧИТЕ пословицу: \"Легко быть плохим...\".\n2. Согласно чеченской пословице, кто козу съел, у того ЭТО ПРОИСХОДИТ\nс головой. Наш аналог покомпактнее.\n3. Согласно пословице, курица, попытавшаяся СДЕЛАТЬ ЭТО, лопнула.\n4. Согласно пословице, когда сын женился, у матери спина согнулась; а\nвыпрямляется она В ЭТОМ СЛУЧАЕ.\n5. У чеченцев в пословице фигурируют дождь и водопад. В русском\nварианте - ЭТИ ДВА СИНОНИМА, которые, впрочем, антонимичны чеченским.","id":"Вопрос 18","next":271274,"num":50797,"tour":"Квалификационный этап"}