{"answer":"Аспарагус.","author":"Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург)","batch_info":{"date":"09-Nov-2007","description":"III Кубок Европы по интеллектуальным играм среди студентов (Петродворец). Брэйн-ринг","filename":"eu07stbr.json","kind":"Б","redacted_by":"Наталья Кудряшова (Санкт-Петербург)","url":"/znatoki/boris/reports/200711SPb.html"},"comment":"Sparrow-grass - английский вариант названия аспарагуса.","description":"Одно из названий этого растения, появившееся, по одной из версий,\nблагодаря \"народной этимологии\", переводится на русский язык как\n\"воробьиная трава\". А как мы называем это растение?","id":"Вопрос 4","next":152402,"num":50602,"source":"http://en.wikipedia.org/wiki/Asparagus","tour":"Финал. Бой 2"}