{"answer":"Никто.","batch_info":{"author":"Борис Шойхет (Кишинев - Франкфурт-на-Майне)","date":"19-Aug-1999","description":"\"Елебрэйн, или Для вас, козлов!\" (Фюссен-99)","filename":"elebr99.json","kind":"Б","redacted_by":"Борис Шойхет (Кишинев - Франкфурт-на-Майне)","url":"/znatoki/boris/reports/199908Bavaria.html"},"comment":"Капитан Немо по-русски, норвежское \"мальстрем\" - водоворот.","description":"Ответьте переводом на русский язык, кто угодил в норвежский водоворот?","id":"Вопрос 4","next":3690,"num":48007,"source":"1. Военно-морской словарь. М., Воениздат, 1990 г., стр. 234.\n2. Жюль Верн. \"20000 лье под водой\". Любой конец любого издания:)","tour":"Розыгрыш 5. Финал."}