Житель Римской империи заканчивал это утверждение словами "aere perennius" - "крепче меди". Житель Российской империи, вторя ему, закончил это утверждение эпитетом. Каким?


Нерукотворный.



Комментарии: У Горация "Exegi monumentum aere perennius" - "Я воздвиг памятник крепче меди". У Пушкина - "Я памятник себе воздвиг нерукотворный".

Источник: Анна Ахматова. Сочинения в 2-х тт. Том 2. Проза. Переводы. М., "ХЛ", 1990 г., стр. 397.

Чемпионат: "Елебрэйн - 2: Особые тройки, или Приговор Козлову" (Хоббах-2002)

Тур: Разный запас.

Номер: Вопрос 73


Показать как json