Согласно немецкой шутке, теперь эту письменную принадлежность следует называть "ойроер". А как она называется до сих пор?