В начале 2001 года одно из французских госучреждений спохватилось и заключило контракт с рекламным агентством "Публицис", которое впервые вынуждено было искать людей, говорящих на таки-таки, карибе и тупи. Объектом кампании должны были стать 10.000 буши-ненге, 900 ваяна, 800 ваяпи и 500 эмерьон. О чем они должны были узнать?