{"answer":"Felicita.","author":"Александр Лисянский (Харьков)","batch_info":{"comment":"Редакторская группа благодарит тестеров пакета: Михаила Иванова\n(Саратов), команду \"Логрус\" (Саратов), команду \"Братья по разуму\"\n(Смоленск), Александра Иванова aka Garvey (Торонто), Михаила Малкина\n(Москва).","date":"14-Apr-2007","description":"\"Каменный цветок - 2007\" (Екатеринбург). ЧГК","filename":"ekatch07.json","redacted_by":"Евгений Старков, при участии Ярослава Котышова, Михаила Подгорбунских,\nДениса Лунёва, Любови Баладжаевой","url":"/znatoki/boris/reports/200704Eburg.html"},"comment":"Счастье по-итальянски - \"felicita\", так называлась песня Аль Бано и\nРомины Пауэр, известного дуэта 1980-х гг.","description":"Если верить двум итальянцам, поделившимся своим мнением с миром в 1982\nгоду, ЭТО - значит \"идти далеко, рука в руке, это стакан вина с\nбутербродом, это твой взгляд в толпе людей\". А Булгаков утверждал, что\nЭТО - как здоровье, когда оно есть, то его и не замечаешь. Назовите ЭТО\n- хоть по-итальянски, хоть по-русски.","id":"Вопрос 1","next":212166,"num":46044,"source":"1. Сборник афоризмов в БЭКМ-2006.\n2. \"Телескоп\", 2007, N 9.","tour":"5 тур"}