Скажите по-французски "отпугивающий".